תרגום פרוספקטים עסקיים

עולם העסקים בישראל שוקק עם בקשות לתרגומים מסוגים שונים ומגוונים.
אחד מלקוחותינו הקבועים היא חברת קייטרינג / הפקת אירועים שנקראת
צבעים מתוקים אשר לעיתים פונה אלינו בבקשה לתרגום פרוספקטים של
שירותיהם.

כל תרגום הוא חד פעמי בעבורם ובפעם הקודמת שפנו אלינו תרגמו את
"שירותי החברה" לרוסית.. הפעם פנו אלינו בבקשה של תרגום לצרפתית
של "שירותי החברה" שלהם וזאת מכיוון שפנו אליהם יהודים צרפתים
בבקשה לקייטרינג לאירוע מסויים וביקשו הצעת מחיר מסודרת עם תפריטים
אפשריים בשפת האם שלהם.

הודות לתרגום פשוט ומהיר זמינה כעת חברת צבעים מתוקים לספק שירותי
קייטרינג בשפות נוספות ובשל עובדה זאת הם פנו לסוכנויות טיולים אשר
מתמחות בהבאת יהודים צרפתיים לארץ.

אתם מבינים, רבים מיהודים אלו רוצים לעשות את האירוע שלהם בארץ ישראל
כיהודים גאים הם רואים בזה זכות לעשות את האירוע שלהם בארץ הקודש.

עוד דרך בה תרגום מקצועי פותח דלת אל קהל לקוחות...